Legal · Anexo 2

Suboperadores e Transferência Internacional

Este Anexo integra o Contrato de Prestação de Serviços e o Acordo de Tratamento de Dados (DPA) firmados entre a Dialog, na qualidade de operadora, e o Cliente, na qualidade de controlador. Tem por objeto relacionar os suboperadores (subcontratados) utilizados pela Dialog no tratamento de dados pessoais em nome do Cliente, bem como os países para os quais tais dados podem, possivelmente, ser transferidos.

A relação de suboperadores constante deste Anexo constitui a autorização específica do Cliente, nos termos do art. 39 da LGPD, e observa os requisitos do controle B.8.5 da ISO/IEC 27701.

O Cliente autoriza a Dialog a contratar os suboperadores relacionados neste Anexo para o tratamento de dados pessoais estritamente necessários à prestação dos serviços contratados. A Dialog assegura que cada suboperador está sujeito a obrigações de proteção de dados compatíveis com as previstas nos instrumentos contratuais pertinentes e na legislação aplicável.

IInfraestrutura e plataforma

Os suboperadores a seguir sustentam a infraestrutura, o processamento e a operação da plataforma Dialog. Por utilizarem infraestrutura localizada no exterior, implicam transferência internacional de dados:

  • Google LLC (Google Cloud Platform - BigQuery, Firestore, Cloud Storage, Vertex AI/Gemini)

    Serviço prestado
    Infraestrutura de nuvem, processamento analítico, modelos de IA e armazenamento de artefatos
    Categorias de dados
    Identificadores pseudonimizados, atributos organizacionais, indicadores derivados, artefatos e metadados
    País(es) de possível transferência
    Estados Unidos
  • Amazon Web Services, Inc.

    Serviço prestado
    Infraestrutura de nuvem e armazenamento
    Categorias de dados
    Identificadores pseudonimizados, atributos organizacionais, indicadores derivados, artefatos e metadados
    País(es) de possível transferência
    Estados Unidos
  • Vercel Inc.

    Serviço prestado
    Hospedagem do frontend da aplicação
    Categorias de dados
    Dados processados na camada de apresentação da plataforma
    País(es) de possível transferência
    Estados Unidos
  • ImageKit

    Serviço prestado
    CDN e gestão de mídias (imagens, vídeos, documentos)
    Categorias de dados
    Mídias e arquivos carregados pelos usuários da plataforma
    País(es) de possível transferência
    Estados Unidos, Alemanha, Índia, Singapura e Austrália (rede CDN global)
  • OneSignal

    Serviço prestado
    Disparo de notificações push
    Categorias de dados
    Tokens de dispositivo e identificadores de notificação
    País(es) de possível transferência
    Estados Unidos

IIInteligência artificial

Os suboperadores a seguir são acionados para funcionalidades de inteligência artificial da plataforma:

  • Google LLC (Vertex AI/Gemini)

    Serviço prestado
    Modelos de IA para funcionalidades da plataforma (Power AI)
    Categorias de dados
    Payload minimizado, sem identificadores diretos (arquitetura-alvo)
    País(es) de possível transferência
    Estados Unidos
  • OpenAI, L.L.C.

    Serviço prestado
    Modelo de linguagem acionado como fallback em falhas técnicas elegíveis
    Categorias de dados
    Payload minimizado, sem identificadores diretos (arquitetura-alvo)
    País(es) de possível transferência
    Estados Unidos
  • Anthropic PBC (Claude)

    Serviço prestado
    Modelo de linguagem utilizado como ferramenta de auxílio ao desenvolvimento de software
    Categorias de dados
    Em regra, apenas código-fonte, sem dados pessoais; eventualmente metadados técnicos
    País(es) de possível transferência
    Estados Unidos

IIIDesenvolvimento e ferramentas de apoio

Os suboperadores a seguir são utilizados em atividades de desenvolvimento, suporte e operação interna:

  • Atlassian, Inc. (Jira)

    Serviço prestado
    Gestão de atendimento a tickets e chamados de suporte
    Categorias de dados
    Dados de identificação e contato de usuários que abrem chamados, descrição das solicitações
    País(es) de possível transferência
    Estados Unidos
  • Cursor (Anysphere Inc.)

    Serviço prestado
    Ferramenta de auxílio ao desenvolvimento de software (assistência de código)
    Categorias de dados
    Em regra, apenas código-fonte, sem dados pessoais; eventualmente metadados técnicos
    País(es) de possível transferência
    Estados Unidos
  • Anthropic PBC (Claude)

    Serviço prestado
    Ferramenta de auxílio ao desenvolvimento de software (assistência de código)
    Categorias de dados
    Em regra, apenas código-fonte, sem dados pessoais; eventualmente metadados técnicos
    País(es) de possível transferência
    Estados Unidos

IVComunicação e mídia

  • Pix Mídia

    Serviço prestado
    TV corporativa da Dialog, replicando publicações da plataforma para exibição em telas corporativas
    Categorias de dados
    Conteúdos publicados na plataforma para exibição em TV corporativa, que podem conter nomes e imagens de colaboradores
    País(es) de possível transferência
    Brasil
Disposições gerais

Responsabilidade e atualização da lista

A Dialog permanece integralmente responsável perante o Cliente pelos atos e omissões de seus suboperadores no tratamento de dados pessoais.

Todas as transferências internacionais indicadas neste Anexo observam os artigos 33 e seguintes da LGPD e a Resolução CD/ANPD nº 19/2024.

A relação de suboperadores é dinâmica e poderá ser atualizada em razão da evolução tecnológica da plataforma. A versão vigente e atualizada da lista de suboperadores estará sempre disponível para consulta do Cliente no endereço https://seguranca.dialog.ci/, em que serão refletidas eventuais alterações, inclusões ou substituições de suboperadores.

Este Anexo é parte integrante e inseparável do Contrato e do DPA. Em caso de divergência entre este Anexo e o corpo do DPA quanto à relação de suboperadores, prevalece a versão mais recente deste Anexo.

Dúvidas sobre suboperadores e transferências internacionais podem ser dirigidas ao Encarregado da Dialog pelo e-mail lgpd@dialog.ci.